Fa'amatalaga o Tusi Fa'amaonia o le Tulaga Lelei o le U'amea: ISO 9001, IATF 16949 (TS16949) & Taiala o Tulaga Fa'atonuina Fa'alelalolagi

O tusipasi o loʻo i ai le faʻamautinoaga o le lelei o loʻo faʻatusalia ai se seti o tulaga faʻatonuina e faʻamautinoa ai o loʻo gaosia e le au gaosi oloa ni oloa maualuga le lelei. O nei tusipasi e taua mo pisinisi aua latou te faʻaalia ai le tautino atu ifaiga e pulea ai le lelei o uʻameaKamupani e ausia nei meatulaga faatonuina a le kamupani gaosi uʻameae masani ona maua se avanoa tauva i le maketi.

E le gata i lea, o nei tusipasi e matua aafia ai le lelei o oloa ma le faamalieina o tagata faatau. Mo se faataitaiga, o le malamalamaAiseā e tāua ai uʻamea faʻamaonia a le Indian StandardsOe mafai ona faʻaleleia atili ai le talitonuga o tagata faʻatau. E faʻapena foʻi, o le iloaO le uiga o le TS16949 mo uʻamea taʻavalee mafai ona taitai atu ai i le faaleleia atili o le faatinoga ma le faatuatuaina i le tele o talosaga, lagolagoina e le malosimetotia fa'ata'ita'i mo u'amea sa'o.

Manatu Autū

• Fa'amaoniga o Tulaga Fa'atonuina Initia O 9001fa'amautinoa e ausia e le au gaosi oloa tulaga fa'atonuina maualuga, e o'o atu ai i oloa sili atu ona lelei ma tagata fa'atau sili atu ona fiafia.
• IATF 16949e taua tele mo kamupani gaosi ta'avale, e taula'i i le puipuia o fa'aletonu ma le fa'aleleia pea mo oloa fa'atuatuaina.
• O le ausiaina o nei tusipasi e tatala ai faitotoa i maketi fou, ma mafai ai e le au gaosi oloa ona oo atu i le tele o tagata faatau ma faateleina ai faatau.
• O su'esu'ega faifai pea ma a'oa'oga a le aufaigaluega e fesoasoani e tausisia ai tulaga fa'atonuina o le lelei, ma fa'amautinoa ai le fa'aleleia atili ma le lelei o galuega.
• E fausia e tusipasi le faatuatuaga o tagata faatau e ala i le faaalia o le tautino atu i le lelei, lea e mafai ona oo atu ai i le manuia o pisinisi i se taimi umi.

Malamalama i Tulaga Faatonuina Initia O 9001

O Tulaga Fa'atonuina a Initia O 9001:2015 o se fa'ailoga fa'avaomalo mo faiga fa'atonutonu lelei (QMS) i totonu o le atunu'upisinisi o le u'ameaO lenei tulaga faatonuina e faamamafaina ai le taua o le puleaina o le lelei i le faagasologa atoa o le gaosiga, mai mea mata e oo atu i le asiasiga mulimuli. I le tausisia o Tulaga Faatonuina Initia O 9001, e mafai e le au gaosi oloa ona faamautinoa o loo ausia pea e a latou oloa ia manaoga o tagata faatau ma manaoga faaletulafono.

O le tulaga faatonuina e faʻavae i luga o mataupu faavae autu e fitu:

• Taula'i i Tagata Fa'atau: E tatau i faʻalapotopotoga ona malamalama ma faʻafetaui manaʻoga o tagata faʻatau.
• TaitaigaO se taitaiga malosi e faafailele ai se siosiomaga e mafai ona manuia ai le tulaga lelei.
• Feso'ota'iga ma TagataO le fa'aaofiaina o tagata faigaluega i tulaga uma e fa'aleleia atili ai taunu'uga lelei.
• Faiga o le Fa'agasologaO se auala fa'atulagaina lelei i faiga e fa'aleleia atili ai le lelei.
• Fa'aleleia atiliO le fa'aleleia pea e taua tele mo le manuia i se taimi umi.
• Faia o Faaiuga e Faʻavae i FaʻamaonigaE tatau ona faʻavae faʻaiuga i luga o le auʻiliʻiliga o faʻamaumauga.
• Pulega o SootagaE matuā tāua tele le fausiaina o ni mafutaga malolosi ma i latou e aʻafia ai.

O le faʻatinoina o Tulaga Faʻatonuina a Initia O 9001:2015 e oʻo atu ai i le tele o faʻamanuiaga mo kamupani gaosi uʻamea. O lenei faʻavae e faʻalauiloa ai le faʻaleleia atili o le faagasologa ma le faʻaitiitia o otaota, ma iʻu ai i le sili atu ona lelei o le gaosiga o oloa ma le maualalo o le fua faatatau o otaota. E faʻamamafa ai le faʻaleleia atili pea, e mafai ai e kamupani gaosi oloa ona iloa mea e le lelei ma faʻatino lelei gaioiga faʻasaʻo.

E le gata i lea, o Tulaga Fa'atonuina a Initia O 9001:2015 e fa'amalosia ai pepa auiliili ma le mafai ona su'eina. O lenei mana'oga e fa'amautinoa ai e mafai ona toe su'eina oloa ta'itasi i lona puna, ma fa'afaigofie ai le tausisia o mana'oga a tagata fa'atau ma tulafono fa'atonutonu. O lenei fa'atonuga e fa'avavevave ai le fo'ia o fa'afitauli ma fa'aleleia atili ai le lelei o le fa'agaioiga.

O le fa'amaoniga i lalo o Tulaga Fa'atonuina a Initia O 9001:2015 o lo'o fa'ailoa mai ai setautinoga i le lelei, fa'atupuina le talitonuga i tagata fa'atau, aemaise lava i pisinisi taua. E fa'aitiitia ai le lamatiaga o fa'alavelave fa'atino e ala i le fa'amautinoaina o tagata fa'atau i le fa'atuatuaina o oloa. E le gata i lea, o le fa'amaoniga a le Indian StandardsO 9001:2015 ua aloa'ia fa'avaomalo, ma maua ai e le au gaosi oloa se tulaga tauva i maketi fa'avaomalo. O lenei fa'amaoniga e fesoasoani e ausia ai tulafono fa'avaomalo fa'amalosia, lea e taua tele mo le tausisia o tulafono ma le avanoa i maketi.

Mataupu Faavae Autū o Tulaga Faatonuina Initia O 9001

O le Indian StandardsO 9001 ua fausia i luga o mataupu faavae autu e fitu e taiala ai faalapotopotoga i le faatuina o ni faiga lelei o le pulega o le lelei. O nei mataupu faavae e avea ma faavae mo le faaleleia atili o faiga ma le faaleleia atili o le faamalieina o tagata faatau. O mataupu faavae e faapea:

1. Taula'i i Tagata Fa'atauO le malamalama ma le faʻafetaiaʻia o manaʻoga o tagata faʻatau e sili ona tāua. E tatau i faʻalapotopotoga ona faʻamuamua le faʻamalieina o tagata faʻatau ina ia faʻaleleia atili ai le faʻamaoni ma le toe faia o pisinisi.
2. TaitaigaO se taitaiga malosi e fausia ai se siosiomaga e lagolagoina ai taumafaiga lelei. E tatau i taitai ona fa'atulaga sini lelei ma sini fa'alefa'alapotopotoga.
3. Feso'ota'iga ma TagataO le fa'aaofiaina o tagata faigaluega i tulaga uma e fa'amalosia ai i latou e saofagā i le fa'aleleia atili o le lelei. O le fa'ailoaina o a latou taumafaiga e fa'aleleia atili ai le fa'amalosiauga ma le tuuto.
4. Faiga o le Fa'agasologaO le puleaina o faiga e fesoʻotaʻi faʻatasi e faʻamautinoa ai ni taunuuga tutusa. O lenei auala e fesoasoani i faʻalapotopotoga e faʻafaigofie ai galuega ma faʻaitiitia ai le fesuisuiaʻi.
5. Fa'aleleia PeaE tatau i faʻalapotopotoga ona fetuʻunaʻi i suiga ma saili avanoa mo le faʻaleleia atili o le faʻatinoga. O se aganuʻu o le faʻaleleia atili faifai pea e faʻamalosia ai le faʻafouga ma le lelei.
6. Faia o Faaiuga e Faʻavae i FaʻamaonigaO le fa'aaogaina o fa'amaumauga ma au'ili'iliga e fa'amatala ai fa'ai'uga. E mafai e fa'alapotopotoga ona malamalama lelei i fegalegaleaiga o le fa'agasologa ma taunu'uga e ala i faiga fa'avae i fa'amaoniga.
7. Pulega o SootagaO le puleaina ma le fa'aeteete o mafutaga ma tagata tu'uina atu sapalai ma pa'aga e fa'amautinoa ai le ogatasi o sini o le lelei. O mafutaga malolosi e fesoasoani i le manuia fa'atasi.

O nei mataupu faavae e faaliliuina i galuega i aso taitasi mokamupani gaosi uʻameai auala eseese. O le laulau o loʻo mulimuli mai o loʻo faʻaalia ai pe faʻapefea ona aʻafia e mataupu faavae taʻitasi a latou faiga:

O le tausisia o nei mataupu faavae, e mafai ai e le au gaosi uʻamea ona faʻaleleia atili a latou gaioiga ma faʻamautinoa latou te tuʻuina atu pea lava pea oloa maualuga le lelei i a latou tagata faʻatau.

Fa'aaogāina o Tulaga Fa'atonuina a Initia O 9001

O lo'o fa'aaogaina le Indian StandardsO 9001 i pisinisi eseese, e fa'aleleia atili ai faiga fa'atino o le pulega lelei. E fa'aaoga ona mataupu fa'avae i vaega eseese, e aofia ai le gaosiga, tausiga o le soifua maloloina, ma pisinisi tautua. O nisi nei o fa'aoga autu:

• GaosigaO Tulaga Fa'atonuina a Initia O 9001 e fesoasoani i le au gaosi oloa e fa'afaigofie ai faiga. E fa'amautinoa ai le lelei o oloa ma fa'aitiitia ai otaota. E taua tele lenei tulaga fa'atonuina mo kamupani.gaosia o u'amea, auā e faʻamautinoa ai o loʻo ausia e oloa manaʻoga o tagata faʻatau.
• Soifua leleiE fa'aaogaina e falema'i ma falema'i le Indian StandardsO 9001 e fa'aleleia atili ai le tausiga o gasegase. E fesoasoani le tulaga fa'atonuina ia i latou e fa'atuina ni tulafono mo le saogalemu ma le lelei. E fa'aleleia atili ai fo'i le fa'amalieina o gasegase e ala i le fa'amautinoaina o auaunaga fa'atuatuaina.
• Alamanuia o AuaunagaO pisinisi i le vaega o auaunaga, e pei o faletalimalo ma faleaiga, e faʻatinoina le Indian StandardsO 9001 e faʻaleleia atili ai aafiaga a tagata faʻatau. O le tulaga faʻatonuina e taʻitaʻia ai i latou i le tausia o le lelei o auaunaga ma le faʻatalanoaina lelei o manatu o tagata faʻatau.
• FausiainaE faʻaaogaina e kamupani fau fale le Indian StandardsO 9001 e pulea ai le lelei o galuega. E fesoasoani lea ia i latou e ausia manaʻoga faʻatonutonu ma faʻamoemoega o tagata faʻatau. O lenei talosaga e faʻamautinoa ai o galuega faatino e maeʻa i le taimi atofaina ma i totonu o le paketi.

FautuagaE mafai e faʻalapotopotoga ona manuia mai Indian StandardsO 9001 e ala i le faia o suʻesuʻega masani. O nei suʻesuʻega e fesoasoani e faʻailoa ai vaega e manaʻomia ona faʻaleleia ma faʻamautinoa le tausisia o le tulaga faʻatonuina.

I le pisinisi o uʻamea, o le tusipasi a le Indian StandardsO 9001 e faʻaalia ai le tautino atu i le lelei. E faʻamautinoa ai i tagata faʻatau e faʻapeae faamuamua e le au gaosi oloa le lelei atoatoai a latou oloa. O lenei tusipasi e tatala ai foi faitotoa i maketi fou, aua e toatele tagata faatau e manaomia le tausisia o Tulaga Faatonuina Initia O 9001 mai a latou sapalai.

I le faʻaaogaina o Indian StandardsO 9001, e mafai ai e faʻalapotopotoga ona faʻaleleia atili a latou galuega faatino ma fausia se igoa taʻuleleia mo le lelei. O lenei tautinoga i le tulaga silisili e iu lava ina oʻo atu ai i le faʻateleina o le faʻatuatuaina ma le faʻamaoni o tagata faʻatau.

Aogā o le Tusipasi Fa'amaonia o Tulaga Fa'atonuina Initia O 9001

O le tusipasi a le Indian StandardsO 9001 e ofoina atu le tele o penefiti mo le au gaosi uʻamea. O faʻalapotopotoga e ausia lenei tusipasi e masani ona lipotia mai ni faʻaleleia atili e mafai ona fuaina i vaega eseese o a latou galuega. O nisi nei o penefiti autu:

• Fa'aleleia atili le Tulaga Lelei o OloaO faiga fa'atonutonu lelei e tau atu ai i ni fa'apalepale fa'amalosi ma ni vaega e leai ni fa'aletonu. O lenei mea e fa'amautinoa ai o lo'o ausia pea e oloa mea e fa'amoemoeina e tagata fa'atau.
• Fa'aleleia atili o le Lelei o GaluegaO le fa'amamafa i le fa'aleleia atili o le fa'agasologa o galuega e mafua ai ona sili atu le lelei o le fa'agasologa o galuega. E maua e le au gaosi oloa le fa'aitiitia o le fua faatatau o otaota ma le vave o taimi e fa'atino ai galuega, ma iu ai ina fa'aitiitia ai tau o gaosiga ma fa'ateleina ai le tupe maua.
• Fa'aleleia atili o le Su'esu'eina ma le Tali AtuO faʻamaumauga auiliili e faʻamautinoa ai e mafai ona suʻeina oloa taʻitasi. E faʻafaigofie ai le tausisia o tulafono ma faʻavavevave ai le foʻia o faʻafitauli pe a iai ni faʻaletonu poʻo ni faʻaletonu.
• Fa'amalosia le Talitonuga o Tagata Fa'atauO le tusipasi e faʻaalia ai le tautino atu i le lelei. O lenei mea e faʻatupuina ai le talitonuga i tagata faʻatau, aemaise lava i pisinisi taua e pei o le vateatea ma le robotics.
• Fa'ateleina o le Avanoa i le Maketi Fa'alelalolagiO le tusipasi e maua ai se tulaga lelei tauva e ala i le ausia o manaʻoga faavaomalo mo le lelei. O lenei mea e mafai ai e le au gaosi oloa ona tauva lelei i maketi faavaomalo.

O le laulau o loʻo mulimuli mai o loʻo aoteleina ai faʻamanuiaga na lipotia mai e kamupani uʻamea pe a uma ona maua le tusipasi a le Indian StandardsO 9001:

Su'esu'eina o le IATF 16949 (TS16949)

O le IATF 16949, e taʻua foʻi o le TS16949, o se tulaga taua tele o le pulega o le lelei ua mamanuina faapitoa mo le vaega o taʻavale. O lenei tusipasi e fausia i luga o le faavae o Indian StandardsO 9001, e faʻafetaui ai ona manaʻoga e faʻafetaui ai manaʻoga tulaga ese o le alamanuia o taʻavale. O loʻo faʻamamafa e le tulaga faʻatonuina le faʻaleleia atili pea, puipuia o faʻaletonu, ma le faʻaitiitia o fesuiaiga ma otaota i le filifili sapalai.

O le lautele ma le faʻamoemoega o le tusipasi IATF 16949 i le alamanuia o uʻamea e aofia ai ni vaega autū se tele:

• Fa'aleleia le fa'amalieina o tagata fa'atau e ala i le fa'amautinoaina o oloa e ausia pe sili atu i mea e fa'amoemoeina.
• Fa'aleleia atili le lelei o fa'agaioiga, ma mafai ai ona tele atu le gaosiga i tau maualalo.
• Fa'amalosia ai fegalegaleaiga ma i latou e a'afia e ala i le fa'aalia o le usita'ia o tulaga fa'atonuina o alamanuia.
• Taula'i i le puleaina o tulaga lamatia, fa'aleleia atili le mafai ona su'e ma le tumau o oloa.
• Fa'afaigofie ai ona maua avanoa i maketi lautele ma avanoa fou fa'apisinisi.

Kamupani gaosi u'ameao ē ua ausia le tusipasi IATF 16949 ua faʻaalia ai lo latou tautino atu i le lelei ma le faʻatuatuaina. O lenei tusipasi e le gata ina faʻamautinoa ai i tagata faʻatau le maualuga o tulaga faʻatonuina o loʻo tausia i le gaosiga ae faʻafaileleina ai foʻi le faʻatuatuaga i oloa o loʻo tuʻuina atu.

I le lalolagi atoa, e tele kamupani gaosi uʻamea lauiloa ua maua le tusipasi IATF 16949. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• HCH Bearing Americas: Fa'amaonia i le IATF 16949:2016, e taula'i i u'amea polo loloto.
• NTN Kugellagerfabrik: E tele falegaosimea ua fa'amaonia i le IATF 16949, e aofia ai nofoaga i Siamani ma Farani.
• Tung Pei Industrial Co., Ltd.: Ua fa'amaonia i le IATF 16949 i a latou falegaosimea i Taoyuan ma Shanghai.
• Shanghai Tungpei Enterprise Co., Ltd.: Fa'amaonia i le IATF 16949 i Shanghai, PR Saina.

O nei tusipasi ua faʻamamafaina ai le faʻaaogaina lautele o le IATF 16949 i totonu o kamupani gaosi oloa taʻimua, ma faʻamalosia ai le taua ofa'amautinoaga leleii le pisinisi o uʻamea.

Fa'amatalaga o le IATF 16949

O le IATF 16949 o se tulaga fa'alelalolagi o le pulega lelei ua fa'apitoa mo le alamanuia o ta'avale. O lenei tulaga fa'avae e fa'avae i luga o le fa'avae o Indian StandardsO 9001, e fa'aleleia atili ai ona mana'oga e fa'afetaia'ia ai lu'itau tulaga ese o lo'o feagai ma kamupani gaosi ta'avale. O le IATF 16949 e taula'i i le fa'aleleia atili pea, puipuia o fa'aletonu, ma le fa'aitiitia o fesuiaiga ma otaota i le filifili sapalai.

O le tulaga faatonuina ua faʻatuina ai ni taʻiala taliaina e faʻamautinoa ai oloa ma auaunaga maualuga le tulaga lelei i le vaega o taʻavale. O nei taʻiala e aofia ai vaega eseese, e aofia ai le mamanu, gaosiga, ma faiga o auaunaga. Latou te taulaʻi faapitoa i fua, meatotino o meafaitino, ma manaʻoga o le faʻatinoga. I le faʻalauiloaina o se tulaga taliaina e leai se faʻaletonu, o le IATF 16949 e taua tele i le faʻamautinoaina o le saogalemu ma le faʻatuatuaina i faʻaoga taʻavale.

O faʻalapotopotoga o loʻo tulituliloaina le tusipasi IATF 16949 o loʻo faʻaalia ai lo latou tautino atu i le lelei ma le faʻamalieina o tagata faʻatau. O lenei tusipasi e le gata ina faʻaleleia atili ai le faʻatuatuaina o oloa ae faʻafailele ai foʻi le faʻatuatuaga i totonu o paʻaga. E mafai e le au gaosi oloa ona pulea lelei tulaga lamatia ma faʻaleleia le mafai ona suʻeina oloa e ala i le faʻatinoina o lenei tulaga faʻatonuina.

E le gata i lea, o le IATF 16949 e faamamafaina ai le taua o le galulue faatasi i le va o tagata sapalai ma tagata gaosi oloa. O mafutaga malolosi i totonu o le sapalai oloa e taitai atu ai i le faaleleia atili o taunuuga lelei ma le lelei o galuega faatino. O le tausisia o mataupu faavae o le IATF 16949, e mafai ai e faalapotopotoga ona faatulaga lelei a latou faiga ma mea e faamoemoeina e tagata faatau ma tulaga faatonuina o alamanuia.

I le aotelega, o le IATF 16949 o se faʻavae taua mo le au gaosi taʻavale, e taʻitaʻia ai i latou agai i le tulaga sili ona lelei i le pulega lelei. O lenei tulaga faʻatonuina e le gata ina faʻaleleia atili ai le lelei o oloa ae faʻamalosia ai foʻi le tulaga tauva o faʻalapotopotoga i le maketi faʻavaomalo.

Eseesega Autū mai Tulaga Fa'atonuina a Initia O 9001

E eseese fa'amoemoega o Tulaga Fa'atonuina a Initia O 9001 ma le IATF 16949 i totonu o le pulega o le lelei. E ui o lo'o fa'amoemoe tulaga fa'atonuina uma e lua e fa'aleleia atili ai le lelei o oloa ma le fa'amalieina o tagata fa'atau, ae e matua'i eseese lava i lo la'ua lautele ma mana'oga. O lo'o i lalo se fa'atusatusaga o lo'o fa'amamafaina ai nei eseesega:

O loʻo aofia i le IATF 16949 ni isi manaʻoga faaopoopo e le o iai i Indian StandardsO 9001. E aofia ai:

• Fa'aaofiaina o mana'oga mo le saogalemu o oloa i le taimi atoa o le gaosiga.
• Fa'aopoopoga o faiga fa'avae mo matafaioi fa'apisinisi, e aofia ai tulafono o amio.
• Fa'alauteleina o iloiloga o tulaga lamatia i tua atu o mana'oga o Tulaga Fa'atonuina a Initia O 9001.
• Fa'amaninoina o mana'oga mo oloa e le ogatusa ma tulaga mana'omia.
• Mana'oga fa'aleleia mo le iloiloina ma le filifilia o sapalai.

E eseese fo'i faiga o le fa'amaumauga ma le su'esu'eina o fa'atonuga i le va o tulaga fa'atonuina e lua. O le laulau o lo'o mulimuli mai o lo'o aoteleina ai nei eseesega:

O nei eseesega e faʻamamafaina ai le natura faʻapitoa o le IATF 16949, lea e faʻatalanoaina ai luʻitau tulaga ese o loʻo feagai ma le pisinisi taʻavale. O faʻalapotopotoga o loʻo tuliloaina le tusipasi IATF 16949 e tatau ona faʻafetaui manaʻoga sili atu ona faigata, ma ia mautinoa latou te ausia tulaga maualuga e faʻamoemoeina i le gaosiga o taʻavale.

I le malamalama i nei eseesega taua,kamupani gaosi uʻameae mafai ona fa'aoga lelei a latou faiga tau pulega lelei ma mana'oga fa'apitoa o le alamanuia, ma iu ai ina fa'aleleia atili ai a latou oloa ma le fa'amalieina o tagata fa'atau.

Talosaga i le Alamanuia o Taavale

O le tusipasi IATF 16949 e taua tele i le alamanuia o taavale. E faʻatuina ai se faʻavae mo le pulega lelei efa'aleleia atili le fa'atuatuaina o oloama le faamalieina o tagata faatau. E tatau i le au gaosi oloa ma le au sapalai i lenei vaega ona tausisi i tulaga faatonuina lelei ina ia tumau ai le tauvaga.

O se tasi o faʻaoga tāua o le IATF 16949 o le filifilia lea o sapalai. E masani ona faʻamuamua e le au gaosi taʻavale sapalai o loʻo i ai le tusipasi aloaia o le IATF 16949. O lenei tusipasi e aoga mo le tolu tausaga ma e manaʻomia ai le faʻamaoniga faaletausaga e se suetusi ua faʻamaonia. O le toe faʻamaoniaina e faʻamautinoa ai le tausisia pea o tulaga lelei. O sapalai e leai se tusipasi aloaia e feagai ma luʻitau i le filifilia e sapalai Tier 1 poʻo kamupani gaosi meafaigaluega muamua (OEM) e tausisia tulaga faatonuina o le IATF.

O mea taua e aʻafia ai le filifilia o le kamupani tuʻuina atu oloa e aofia ai:

• Tausisia o Tulaga Faatonuina FaavaomaloE tatau i sapalai oloa ona ausia le tusipasi IATF 16949 ina ia fegalegaleai ai ma sapalai oloa Tier 1 ma kamupani gaosi taavale.
• Manaʻoga Faʻapitoa a le Tagata FaʻatauO lenei tusipasi e faʻamamafa ai le faʻamalieina o manaʻoga patino a tagata faʻatau, lea e taua tele mo le iloiloga o le kamupani sapalai.
• Talitonuga i le Tulaga LeleiO se tusi faamaonia IATF 16949 aoga e fausia ai le talitonuga i le lelei o le faiga ma le faagasologa o tagata e ono avea ma sapalai.

I le fa’aopoopoga i le filifilia o le au sapalai, e a’afia ai fo’i e le IATF 16949 vaega eseese o galuega i totonu o le gaosiga o ta’avale. E fa’alauiloa ai le fa’aleleia atili pea, puipuia o mea sese, ma le fa’aitiitia o otaota i le sapalai atoa. I le fa’atinoina o lenei tulaga fa’atonuina, e mafai ai e le au gaosi oloa ona fa’aleleia atili a latou faiga gaosiga ma fa’amautinoa o lo’o ausia pe sili atu fo’i oloa i fa’amoemoega o tagata fa’atau.

E le gata i lea, o le IATF 16949 e faʻaleleia atili ai le galulue faʻatasi i le va o sapalai ma kamupani gaosi oloa. O mafutaga malolosi i totonu o le sapalai oloa e oʻo atu ai i le faʻaleleia atili o taunuuga lelei ma le lelei o galuega. O le tausisia o mataupu faavae o le IATF 16949, e mafai ai e faʻalapotopotoga ona faʻatulaga lelei a latou faiga ma faʻamoemoega o tagata faʻatau ma tulaga faʻatonuina o alamanuia.

I le aotelega, e taua tele le tusipasi IATF 16949 mo kamupani gaosi taavale ma tagata sapalai. E le gata ina faaleleia atili ai le tulaga lelei o oloa ae faamalosia ai foi lo latou tulaga tauva i le maketi faavaomalo.

Aogā o le Tusipasi a le IATF 16949

E tele fa'amanuiaga e ofoina mai e le tusipasi IATF 16949 mo fa'alapotopotoga i le vaega o ta'avale. O lenei tusipasi e fa'aleleia atili ai le lelei o oloa ma le lelei o le fa'agaioiga. O nisi nei o fa'amanuiaga autu:

• Fa'aleleia atili o le Tulaga Lelei o OloaO le IATF 16949 e fa'amamafa ai le puipuia o mea sese ma le fa'aleleia atili. E mafai e le au gaosi oloa ona fa'aitiitia mea sese ma fa'aleleia atili le fa'atuatuaina o a latou oloa. O lenei taula'iga i le lelei e o'o atu ai i le fa'amalieina o tagata fa'atau.
• Fa'aleleia atili o le Lelei o GaluegaO lenei tulaga faatonuina e faʻalauiloa ai faiga faʻafaigofie. E mafai e faʻalapotopotoga ona faʻailoa mai mea e le lelei ma faʻatino ni gaioiga faʻasaʻo. O lenei mea e mafua ai le faʻaitiitia o otaota ma le faʻaitiitia o tau o gaosiga.
• Fa'aleleia atili le Fa'amalieina o Tagata Fa'atauI le ausia o manaʻoga lelei ma le faʻamaoni, e mafai e le au gaosi oloa ona sili atu nai lo mea e faʻamoemoeina e tagata faʻatau. O tagata faʻatau ua faʻamalieina e sili atu ona latou toe faʻatau ma fautuaina atu oloa i isi.
• Sootaga Malosi i le Au Fa'atau'oloaO le IATF 16949 e faʻamalosia ai le galulue faʻatasi i le va o sapalai ma kamupani gaosi oloa. O faiga faʻapaʻaga malolosi e oʻo atu ai i ni taunuuga lelei ma faʻasoa faiga sili ona lelei. O lenei galulue faʻatasi e faʻafailele ai se aganuʻu o le lelei i le faʻasologa atoa o sapalai.
• Avanoa i Maketi FouE tele kamupani gaosi ta'avale e mana'omia le tusipasi IATF 16949 mai a latou sapalai. O le mauaina o lenei tusipasi e tatala ai faitoto'a i avanoa fou fa'apisinisi ma faiga fa'apa'aga. E mafai e fa'alapotopotoga ona tauva lelei i le maketi fa'avaomalo.
• Pulega o LamatiagaO lenei tulaga faatonuina e faamamafaina ai le iloiloga ma le puleaina o tulaga lamatia. E mafai e faalapotopotoga ona faailoa lelei atu faafitauli e ono tula’i mai ma faatino ni auala e puipuia ai. O lenei auala e faatino ai le gaioiga e faaleleia atili ai le mafai ona su’eina ma le tumau o oloa.

Isi Tulaga Fa'alelalolagi

I le fa’aopoopoga i Tulaga Fa’atonuina a Initia O 9001 ma le IATF 16949, e tele isi tulaga fa’atonuina fa’avaomalo e taua tele i le alamanuia o u’amea. O nei tulaga fa’atonuina e fesoasoani i le au gaosi oloa e fa’amautinoa le lelei o oloa, fa’atuatuaina, ma le fa’atinoga. O le malamalama i nei tulaga fa’atonuina e mafai ona fa’aleleia atili ai le igoa ta’uleleia o se kamupani ma le lelei o le fa’agaioiga.

O se tasi o tulaga faatauaina mata'inaTulaga Fa'atonuina Initia O 15243:2017. O lenei tulaga faatonuina e faʻavasega ai auala e faʻaletonu ai uʻamea taʻavale. E fesoasoani i le au gaosi oloa e faʻailoa mai ai faʻaletonu e faʻavae i luga o foliga vaaia, lea e taua tele mo le tausia o le tulaga lelei o oloa. I le tausisia o lenei tulaga faatonuina, e mafai ai e kamupani ona faʻatino ni puipuiga lelei ma faʻaleleia atili ai mamanu o a latou oloa.

O le isi tulaga faatauaina taua o leFa'atulagaga ABECO nei fua fa'atatau e fa'atuina ai ni fa'amaoniga mo le sa'o o le fua ma le fa'agaoioiga o u'amea. Ua lauiloa i le lalolagi atoa i le alamanuia ma fesoasoani i kamupani gaosi oloa e fa'ataunu'u mana'oga o tagata fa'atau mo le sa'o. O u'amea e maualuga atu le fua fa'atatau o le ABEC e fa'aalia ai ni fa'amaoniga mautu ma lelei le fa'atinoga, ma avea ai ma mea e talafeagai mo fa'aoga saoasaoa maualuga.

O le laulau o loʻo mulimuli mai o loʻo aoteleina ai nei tulaga faʻalelalolagi:

I le tuʻufaʻatasia o nei tulaga faʻatonuina i totonu oa latou faiga faʻatonutonu lelei, e mafai ai e le au gaosi uʻamea ona faʻaleleia a latou oloa e ofoina atu. O le tausisia o nei tulaga faʻatonuina e le gata ina faʻaleleia atili ai le lelei o oloa ae faʻafaileleina ai foʻi le faʻatuatuaga o tagata faʻatau. A o faʻagasolo le alamanuia, o le faʻaauau pea ona iloa nei tulaga faʻatonuina faʻavaomalo e taua tele mo le faʻatumauina o se tulaga tauva.

Aotelega o Tusipasi Faaopoopo

I le fa’aopoopoga i Tulaga Fa’atonuina a Initia O 9001 ma le IATF 16949, o lo’o iai fo’i isi tusipasi e fa’aleleia atili ai le fa’amautinoaga o le lelei i le alamanuia o u’amea. O nei tusipasi e fa’atalanoaina ai vaega fa’apitoa o le gaosiga, pulega o le siosiomaga, ma le saogalemu o oloa. Latou te fa’aopoopoina tulaga fa’atonuina o lo’o iai nei e ala i le tu’uina atu o se fa’avae sili atu ona atoatoa mo le pulega o le lelei.

O le laulau o loʻo mulimuli mai o loʻo faʻamatala atu ai faʻamaoniga faʻaopoopo taua e talafeagai mo kamupani gaosi uʻamea:

O nei tusipasi e maua ai le tele o faʻamanuiaga mo le au gaosi oloa:

• Latou te fa'amautinoa le puipuia o fa'aletonu ma le fa'atulagaina o le fa'agasologa.
• Latou te faʻatuina ni tulafono faʻatonutonu mo le saogalemu o oloa ma le Faiga Faʻamaonia o le Vaega o Gaosiga (PPAP).
• Latou te tuʻuina atu le pulega o suiga faʻatulagaina ma le mafai ona suʻe.
• Latou te faafaigofieina le atinaeina o le au sapalai ma le mataituina o le faatinoga.

O le mauaina o nei tusipasi faaopoopo, e mafai ai e le au gaosi uʻamea ona faʻaleleia atili a latou galuega faatino ma le lelei o oloa. O nei tusipasi e le gata ina faʻaalia ai le tausisia o tulaga faatonuina o pisinisi ae fausia ai foi le faatuatuaga o tagata faatau. A o tulituliloaina e le au gaosi oloa le tulaga silisili, o nei tusipasi e taua tele i le ausiaina o le manuia i se taimi umi i le maketi tauva o uʻamea.

Taua o le Usitaia o Tulaga Faatonuina Faavaomalo

E taua tele le tausisia o tulaga faatonuina faavaomalo mokamupani gaosi uʻamea. O nei tulaga faatonuina e faʻamautinoa ai o loʻo ausia e oloa manaʻoga faʻapitoa o le lelei ma le saogalemu. O le tausisia o nei tulaga faatonuina e ofoina atu ai ni faʻamanuiaga taua:

• Fesuia'igaO tulaga fa'avaomalo e fa'amautinoa ai o u'amea mai kamupani gaosi oloa eseese e ausia tulaga fa'atulagaina tutusa. O lenei foliga e faigofie ai ona sui i masini eseese, ma fa'aitiitia ai le taimi e le fa'agaoioia ai ma tau o tausiga.
• Fa'amautinoaga o le Tulaga LeleiA mulimulita'i le au gaosi oloa i tulaga fa'atonuina ua aloaia, latou te fa'aalia ai ua mae'a su'ega mae'ae'a o latou u'amea. O lenei tausisia e fa'aitiitia ai le avanoa e vave fa'aletonu ai, ma fa'aleleia atili ai le fa'atuatuaina o oloa.
• Fefa'ataua'iga Fa'alelalolagiO le fa'atatauina o tulaga fa'atonuina fa'aleatunuu ma taiala a Indian StandardsO e ave'ese ai fa'alavelave fa'apitoa tau fefa'ataua'iga. E mafai e le au gaosi oloa ona fa'atau atu a latou oloa i fafo e aunoa ma le mana'omia o le toe mamanuina, ma fa'alauteleina ai lo latou a'apa atu i maketi.

Fautuaga: O le tausisia o tulaga faatonuina faavaomalo e le gata ina faaleleia atili ai le tulaga lelei o oloa ae fausia ai foitalitonuga o tagata faʻatauE sili atu ona filifilia e tagata faʻatau oloa mai kamupani gaosi oloa e tausisia tulaga faʻatonuina ua aloaia.

I le fa’aopoopoga i nei fa’amanuiaga, o le tausisia o tulaga fa’atonuina fa’alelalolagi e fa’afailele ai se aganu’u o le fa’aleleia atili pea. E mafai e le au gaosi oloa ona fa’ailoa mai vaega e fa’aleleia atili ai ma fa’atino faiga sili ona lelei. O lenei auala e fa’atino ai le gaioiga e tau atu ai i le fa’aleleia atili o le lelei o galuega ma le fa’amalieina o tagata fa’atau.

E le gata i lea, o tulaga fa'avaomalo e fa'afaigofie ai le galulue fa'atasi i le va o kamupani gaosi oloa ma tagata fa'atau oloa. O mafutaga malolosi i totonu o le sapalai oloa e fa'aleleia atili ai taunu'uga lelei ma le lelei o galuega. O le tausisia o nei tulaga fa'atonuina, e mafai ai e fa'alapotopotoga ona fa'afetaui a latou faiga ma fa'amoemoega o tagata fa'atau ma mana'oga o le alamanuia.

Le Fesoota'iga ma Tulaga Fa'atonuina a Initia O 9001 ma le IATF 16949

O Tulaga Fa'atonuina a Initia O 9001 ma le IATF 16949 o ni tulaga fa'atonuina feso'ota'i e fa'aleleia atili ai le pulega lelei i alamanuia eseese, aemaise lava i le gaosiga. O Tulaga Fa'atonuina a Initia O 9001 o se fa'avae fa'avae mofaiga tau pulega leleie talafeagai i le tele o vaega. I se faatusatusaga, o le IATF 16949 e fausia i luga o Indian StandardsO 9001, ma faʻapitoa ona manaʻoga mo le alamanuia o taʻavale.

O le laulau o loʻo mulimuli mai o loʻo faʻaalia ai le sootaga i le va o nei tulaga faʻatonuina e lua:

O le Indian StandardsO 9001 e taulaʻi i se auala e faʻatatau i le faʻagasologa e faʻaleleia atili ai le pulega o le lelei. E faʻamamafa ai le faʻamalieina o tagata faʻatau ma le faʻaleleia atili pea. E faʻaleleia atili e le IATF 16949 lenei mea e ala i le manaʻomia o le tausisia o manaʻoga faʻapitoa a tagata faʻatau i le vaega o taʻavale. O lenei mafutaga e faʻamautinoa ai e le gata ina ausia e le au gaosi taʻavale tulaga faʻatonuina lautele o le lelei ae faʻafetaiaʻia foʻi manaʻoga faʻapitoa o a latou tagata faʻatau.

O le isi itu taua o le faʻamoemoega o tulaga faʻatonuina taʻitasi. O le Indian StandardsO 9001 e tuʻuina atu ai se faʻavae mo le pulega lelei e faʻaaogaina i alamanuia uma. I se faʻatusatusaga, o le IATF 16949 e faʻamoemoe e faʻamautinoa le faʻaleleia atili pea ma le tausiga o le lelei aemaise lava i le sapalai o taʻavale. O le laulau o loʻo mulimuli mai o loʻo aoteleina ai nei faʻamoemoega:

O le Faagasologa o le Faamaoniga

O le faagasologa o le faamaoniaina o tulaga faatonuina o le lelei o le uʻamea e aofia ai ni laasaga taua. E tatau i le au gaosi oloa ona mulimuli i nei laasaga ina ia ausia ai le tausisia o tulafono ma ia mautinoa le lelei o oloa.

1. Tausisia o Tulaga Faatonuina a InitiaE tatau i le au gaosi oloa ona faʻamautinoa o a latou oloa e ogatasi ma Tulaga Faʻatonuina a Initia (Tulaga Faʻatonuina a Initia). O lenei faʻatulagaga e faʻamautinoa ai le saogalemu, faʻatinoga, ma le tumau.
2. Su'ega i le Ofisa o Fale Su'esu'e Tulaga Fa'atonuina a InitiaE manaʻomia ona faia suʻega i oloa e fale suʻesuʻe ua faamaonia e le Ofisa o Tulaga Faatonuina Initia (Bureau of Indian Standards). E tatau i le au gaosi oloa ona tuʻuina atu lipoti o suʻega e ala i le upega tafaʻilagi a le Ofisa o Tulaga Faatonuina Initia.
3. Tuuina Atu o TalosagaE manaʻomia e le au gaosi oloa ona tuʻuina atu se talosaga e ala i le upega tafaʻilagi a le Ofisa o Tulaga Faʻatonuina a Initia. E tatau ona aofia ai i lenei talosaga pepa atoatoa e faʻaaoga ai tulaga faʻatonuina o le Ofisa o Tulaga Faʻatonuina a Initia.
4. Asiasiga a le Falegaosimea: E faia e le Ofisa o Tulaga Faatonuina Initia asiasiga i nofoaga e mata'ituina ai galuega faatino a le falegaosimea. E iloilo e le au asiasi su'ega i totonu o le kamupani ma fuataga lautele o le pulea o le lelei.
5. Tuuina Atu o PepaE tatau i le au gaosi oloa ona tuʻuina atu taunuuga o suʻega o oloa, faʻamatalaga auiliili, ma faʻamatalaga talafeagai e uiga i le kamupani gaosi oloa mo le iloiloga.
6. Fa'ailogaina o Tulaga Fa'atonuina InitiaE tatau i oloa ua fa'amaonia ona fa'aalia le Fa'ailoga Tulaga Fa'atonuina a le Ofisa o Tulaga Fa'atonuina a Initia (Indian StandardsI) fa'atasi ai ma le numera o le laisene. O lenei fa'ailoga e fa'ailoa ai le tausisia o tulaga fa'atonuina ua fa'atuina.
7. Fa'afouga ma le Mata'ituina: E faia e le Ofisa o Tulaga Faatonuina Initia ni su'esu'ega masani ma suega oloa e fa'amautinoa ai le tausisia pea o tulaga faatonuina. E taua tele lenei la'asaga mo le fa'atumauina o le tusipasi.

O le mulimuli i nei laasaga e fesoasoani i le au gaosi oloa e faʻaalia ai lo latou tautino atu i le lelei. O le ausiaina o le tusipasi e le gata ina faʻaleleia atili ai le faʻatuatuaina o oloa ae fausia ai foʻi le faʻatuatuaga o tagata faʻatau. I le tausisia o lefaiga fa'amaonia, ua tulaga lelei le au gaosi oloa i latou lava i le maketi tauva o uʻamea.

FautuagaO le toe iloiloina ma le faʻafouina soo o faiga faʻatonutonu o le lelei e mafai ona faʻafaigofie ai le faiga o le faʻamaoniga ma faʻamautinoa le tausisia o tulaga faʻatonuina o loʻo faʻagasolo pea.

Laasaga e Maua ai le Tusipasi o Tulaga Fa'atonuina Initia O 9001

O le mauaina o le tusipasi Indian StandardsO 9001 e aofia ai ni laasaga taua se tele. E tatau i faʻalapotopotoga ona mulimuli i nei laasaga ina ia mautinoa le tausisia o tulaga faatonuina ma faʻaleleia atili a latou faiga tau pulega lelei. O se auala faʻatulagaina lenei:

1. Ia Malamalama i Mea e ManaʻomiaE tatau i faʻalapotopotoga ona masani i latou lava i le tulaga faʻatonuina o Indian StandardsO 9001:2015. O lenei malamalamaga e fesoasoani e faʻailoa ai suiga talafeagai i faiga o loʻo iai nei.
2. Faia se Su'esu'ega o le VaFaia se iloiloga e iloa ai eseesega i le va o faiga o loʻo iai nei ma manaʻoga o Tulaga Faʻatonuina a Initia O 9001. O lenei auiliiliga e faʻamamafa ai vaega e manaʻomia le faʻaleleia.
3. Atia'e se Faiga Fa'afoe o le Tulaga Lelei (QMS)Fausia se QMS e ogatasi ma tulaga faatonuina o Indian Standards O 9001. E tatau ona aofia i lenei faiga ni faiga tusitusia, ni faiga faavae, ma ni sini e taulai i le lelei.
4. Fa'atino le QMSFa'atino le QMS ua atia'e. Ia mautinoa ua malamalama tagata faigaluega uma i a latou matafaioi ma tiutetauave i totonu o le faiga. E mafai e sauniga fa'aa'oa'oga ona fa'aleleia atili le malamalama ma le usita'ia o tulafono.
5. Su'esu'ega i TotonuFaia se su'esu'ega i totonu e iloilo ai le aoga o le QMS. O lenei su'esu'ega e fa'ailoa ai mea e le ogatasi ma vaega e mana'omia ona fa'aleleia.
6. Iloiloga o le PulegaFaia se fonotaga iloiloga a le pulega e iloilo ai le faatinoga a le QMS. E tatau ona taula’i lenei iloiloga i taunuuga o le su’esu’ega, manatu o tagata fa’atau, ma le faatinoga o le faagasologa.
7. Gaioiga Fa'asa'oFa'asa'o so'o se mea e le ogatasi ma tulafono ua fa'ailoa mai. Fa'atino ni gaioiga fa'asa'o e fo'ia ai fa'afitauli ma puipuia ai le toe tupu mai.
8. Filifili se Faalapotopotoga Fa'amaoniaFilifili se fa'alapotopotoga fa'amaonia ua fa'amaonia e fa'atino le su'esu'ega mai fafo. Ia mautinoa o lo'o iai le poto masani o le fa'alapotopotoga ua filifilia i lau matata.
9. Su'esu'ega FafoO le a faia e le faalapotopotoga faamaonia se suʻesuʻega mai fafo e faʻamaonia ai le tausisia o tulaga faatonuina o Tulaga Faatonuina Initia O 9001. O le faamaeaina manuia o lenei suʻesuʻega e oʻo atu ai i le faamaonia.
10. Fa'aleleia PeaA maeʻa ona maua le tusipasi, e tatau i faʻalapotopotoga ona taulaʻi atu i le faʻaleleia atili. Iloilo ma faʻafou soo le QMS e faʻatumauina ai le tausisia o tulafono ma faʻaleleia atili ai le lelei.

FautuagaO aʻoaʻoga masani ma polokalame faʻalauiloa e mafai ona fesoasoani e faʻatumauina le malosi o taumafaiga lelei i totonu o le faʻalapotopotoga.

O le mulimulitaʻi i nei laʻasaga, e mafai ai e faʻalapotopotoga ona faʻatautaia lelei le faagasologa o le tusipasi ma faʻaalia lo latou tuuto i le pulega o le lelei.

Laasaga e Maua ai le Tusipasi IATF 16949

O le mauaina o le tusipasi IATF 16949 e aofia ai se auala faatulagaina. E tatau i faʻalapotopotoga ona mulimuli i laasaga taua nei e faʻamautinoa ai le tausisia o le tulaga faʻatonuina:

1. Ia Malamalama i Mea e ManaʻomiaIa faamasani le au i le tulaga faatonuina o le IATF 16949. O lenei malamalamaga e fesoasoani e faailoa ai suiga talafeagai i faiga o loʻo iai nei.
2. Faia se Su'esu'ega o le VaIloilo faiga o loʻo iai nei e faʻatusatusa i manaʻoga o le IATF 16949. O lenei auiliiliga e faʻamamafa ai vaega e manaʻomia le faʻaleleia.
3. Atia'e se Faiga Fa'afoe o le Tulaga Lelei (QMS)Fausia se QMS e ogatasi ma tulaga faatonuina o le IATF 16949. Aofia ai ni faiga tusitusia, ni faiga faavae, ma ni sini e taulai i le lelei.
4. Fa'atino le QMSFa'atino le QMS ua atia'e. Ia mautinoa ua malamalama tagata faigaluega uma i a latou matafaioi ma tiutetauave i totonu o le faiga.
5. Su'esu'ega i TotonuFaia se su'esu'ega i totonu e iloilo ai le aoga o le QMS. O lenei su'esu'ega e fa'ailoa ai mea e le ogatasi ma vaega e mana'omia ona fa'aleleia.
6. Iloiloga o le PulegaFaia se fonotaga iloiloga a le pulega e iloilo ai le faatinoga a le QMS. Taula'i i taunuuga o su'esu'ega, manatu o tagata fa'atau, ma le faatinoga o le faagasologa.
7. Gaioiga Fa'asa'oFa'asa'o so'o se mea e le ogatasi ma tulafono ua fa'ailoa mai. Fa'atino ni gaioiga fa'asa'o e fo'ia ai fa'afitauli ma puipuia ai le toe tupu mai.
8. Filifili se Faalapotopotoga Fa'amaoniaFilifili se fa'alapotopotoga fa'amaonia ua fa'amaonia e fa'atino le su'esu'ega mai fafo. Ia mautinoa o lo'o iai le poto masani o le fa'alapotopotoga ua filifilia i le matāgaluega o ta'avale.
9. Su'esu'ega FafoE faia e le faalapotopotoga faamaonia se suʻesuʻega mai fafo e faamaonia ai le tausisia o tulaga faatonuina o le IATF 16949. O le faamaeaina manuia o lenei suʻesuʻega e oʻo atu ai i le faamaonia.
10. Fa'aleleia PeaA maeʻa ona maua le tusipasi, taulaʻi atu i le faʻaleleia atili. Iloilo ma faʻafou soo le QMS e faʻatumauina ai le tausisia o tulafono ma faʻaleleia atili ai le lelei.

FautuagaO aʻoaʻoga masani ma polokalame faʻalauiloa e mafai ona fesoasoani e faʻatumauina le malosi o taumafaiga lelei i totonu o le faʻalapotopotoga.

O le mulimulitaʻi i nei laʻasaga, e mafai ai e faʻalapotopotoga ona faʻatautaia lelei le faagasologa o le tusipasi ma faʻaalia lo latou tuuto i le pulega o le lelei.

Luʻitau Masani i le Faʻagasologa o le Faʻamaoniaina

O le faagasologa o le faamaoniaina mo kamupani gaosi uʻamea e masani ona i ai ni luʻitau se tele. E toatele kamupani gaosi oloa e faamatalaina lenei faagasologa o se faagasologa faigata ma tele ai le taimi e alu ai. O le faatautaia o manaoga e mafai ona faigata, aemaise lava mo i latou e fou i faiga tau pulega lelei.

O se tasi o luʻitau masani o le malamalama lea i manaʻoga patino o tulaga faatonuina. E tatau i le au gaosi oloa ona faamasani i latou lava i auiliiliga o Tulaga Faatonuina Initia O 9001 ma le IATF 16949. O lenei piʻoga o le aoaoina e mafai ona taitai atu ai i le fenumiai ma le faatuai i le faatinoina.

O le isi faʻafitauli tāua o le manaʻomia lea o pepa aloaia atoatoa. O faiga tau pulega lelei e manaʻomia ai faʻamaumauga auiliili o faiga, taualumaga, ma taunuuga. E tauivi le tele o kamupani gaosi oloa e tausia pepa aloaia saʻo, lea e taua tele mo le faʻaalia o le tausisia o tulafono i taimi o suʻesuʻega.

E le gata i lea, e mafai e tete'e i totonu ona fa'alavelaveina le alualu i luma. Atonu e musu tagata faigaluega e fa'aaoga ni faiga fou pe suia ni auala ua fa'atulagaina. O le faatoilaloina o lenei tete'e e mana'omia ai fesootaiga ma a'oa'oga lelei. O le fa'aaofiaina o tagata faigaluega i le faiga e fa'afailele ai se aganu'u o le lelei ma fa'amalosia ai le taliaina.

O le vaevaeina o punaoa o se luʻitau foʻi lea. E masani ona manaʻomia e le au gaosi oloa ona faʻafaigaluega i aʻoaʻoga, tekinolosi, ma tagata faigaluega e faʻataunuʻu ai manaʻoga o le tusipasi. Atonu e faigata i kamupani laiti ona vaevaeina ni punaoa talafeagai, ma aʻafia ai lo latou gafatia e ausia ai le tusipasi.

Ma le mea mulimuli, o le faagasologa o le suʻesuʻega lava ia e mafai ona taufaafefe. E iloilo e suʻesuʻe mai fafo le tausisia o tulaga faatonuina, ma soʻo se mea e le tausisia e mafai ona faʻatuai ai le tusipasi. O le sauniuni mo nei suʻesuʻega e manaʻomia ai iloiloga maeʻaeʻa i totonu ma gaioiga faʻasaʻo.

FautuagaE mafai e le au gaosi oloa ona faʻaitiitia nei luʻitau e ala i le faia o suʻesuʻega faʻalotoifale masani ma le tuʻuina atu o aʻoaʻoga faifai pea. O lenei auala e fesoasoani e faʻamautinoa le tausisia o tulafono ma saunia ai 'au mo le faagasologa o le tusipasi.

I le foia o nei luʻitau masani, e mafai e le au gaosi uʻamea ona faʻafaigofie a latou faigamalaga mo le tusipasi ma faʻaleleia atili ai lo latou tautino atu i le lelei.

O le Aafiaga o Tusipasi i Pisinisi

O tusipasi e pei o le Indian StandardsO 9001 ma le IATF 16949 e matua aʻafia ai pisinisi i le alamanuia o uʻamea. O nei tusipasifa'aleleia atili le lelei o le fa'agaioigama faʻaleleia le tulaga lelei o oloa. O faʻalapotopotoga e ausia nei tusipasi e masani ona latou iloa le faʻateleina o le faʻamalieina ma le faʻamaoni o tagata faʻatau.

Muamua, o tusipasi e faʻatuina ai se faʻavae mo le faʻaleleia atili pea. E faʻatino e kamupani ni faiga faʻatulagaina e tau atu i le lelei tutusa o oloa. O lenei tutusa e faʻaitiitia ai mea sese ma faʻaleleia atili ai le faʻatuatuaina. O se taunuuga, e maua ai e tagata faʻatau le mautinoa i oloa latou te faʻatauina.

Lua, o tusipasi e tatala ai faitotoa i maketi fou. E toatele tagata faatau e manaomia tagata faatau oloa ia umia ni tusipasi faapitoa. O le mauaina o nei tusipasi, e mafai ai e le au gaosi oloa ona maua se faavae lautele o tagata faatau. O lenei avanoa e masani ona taitai atu ai i le faateleina o faatau ma tupe maua.

Tolu, o tusipasi e fa'afailele ai se aganu'u o le tali atu. E tatau i fa'alapotopotoga ona fa'amaumauina a latou faiga ma tausia fa'amaumauga. O nei pepa e fa'amautinoa ai le manino ma le mafai ona su'eina. E fiafia tagata fa'atau i le iloa o lo'o tausisia e le au gaosi oloa tulaga maualuga o le fa'amautinoaga o le lelei.

E le gata i lea, e mafai e tusipasi ona faʻaleleia atili le igoa taʻuleleia o se kamupani. O pisinisi e faʻamuamua le lelei e masani ona tulaga ese i maketi tauva. O se igoa taʻuleleia malosi e tosina mai ai tagata faʻatau fou ma taofia ai tagata faʻatau o loʻo iai. O lenei lagona lelei e mafai ona oʻo atu ai i le manuia mo se taimi umi.

Fa'aleleia atili o le Tulaga Lelei o Oloa

O le ausiaina o le tulaga maualuga o oloa o se sini autū lea mo kamupani gaosi uʻamea. O tusipasi e pei o Indian Standards O 9001 ma le IATF 16949 e taua tele i lenei taumafaiga. O nei tulaga faatonuina e maua ai ni faʻavae e taʻitaʻia ai faʻalapotopotoga i le faʻatinoina o faiga faʻatonutonu lelei o le lelei.

1. Faiga Fa'atulagainaO tusipasi e faʻalauiloa ai faiga faʻatulagaina i galuega tau gaosiga uma. O lenei faʻatulagaina e faʻaitiitia ai le fesuisuiaʻi ma faʻamautinoa ai le tutusa o le lelei o oloa. E mafai e le au gaosi oloa ona faʻalagolago i faiga faʻamaumauina e faʻatumauina ai tulaga maualuga i le taimi atoa o le gaosiga.
2. Fa'aleleia PeaO loʻo faʻamamafa uma e le Indian StandardsO 9001 ma le IATF 16949 le faʻaleleia atili pea. E iloilo soo e faʻalapotopotoga a latou faiga ma faʻailoa mai vaega e tatau ona faʻaleleia atili. O lenei auala e faʻatino ai galuega e tau atu i le alualu i luma faifai pea i le lelei o oloa.
3. Puipuiga o Fa'aletonuO le IATF 16949 e taulaʻi faapitoa i le puipuia o mea sese. I le faʻatinoina o faiga faʻatonutonu lelei o le lelei, e mafai e le au gaosi oloa ona faʻaitiitia mea sese ma faʻaleleia atili le faʻatuatuaina o oloa. O lenei taulaʻiga i le puipuia e faʻaitiitia ai le ono oʻo atu o mea sese i tagata faʻatau.
4. Galulue Fa'atasi a le Kamupani Fa'atau'oloaO tusipasi e faʻamalosia ai le galulue faʻatasi ma tagata faʻatau oloa. O mafutaga malolosi i totonu o le filifili o sapalai e oʻo atu ai i ni taunuuga lelei. E mafai e le au gaosi oloa ona galulue vavalalata ma tagata faʻatau oloa e faʻamautinoa o loʻo ausia e mea mata tulaga faʻatonuina lelei.

FautuagaO aʻoaʻoga masani mo tagata faigaluega i faiga faʻatautaia lelei e mafai ona faʻaleleia atili ai le lelei o oloa. O le aufaigaluega e naunau ma atamamai e fesoasoani tele i le tausia o tulaga maualuluga.

O le aʻafiaga o nei tusipasi e sili atu nai lo faiga faʻalotoifale. E manuia tagata faʻatau mai le faʻaleleia atili o le lelei o oloa, e oʻo atu ai i le faʻateleina o le faʻamalieina ma le faʻamaoni. Aʻo tautino atu e le au gaosi oloa le lelei e ala i le tusipasi, ua latou tuʻuina i latou lava o ni paʻaga faʻatuatuaina i le alamanuia.

Fausiaina o le Faatuatuaga o Tagata Faʻatau

E taua tele le fausiaina o le faatuatuaga o tagata faatau mokamupani gaosi uʻamea. O tusipasi e pei o le Indian Standards O 9001 ma le IATF 16949 e taua tele i le faʻatuina o lenei faʻatuatuaga. O nei tusipasi e faʻaalia ai le tautino atu i le lelei ma le faʻatuatuaina. A vaʻaia e tagata faʻatau o loʻo umia e le kamupani gaosi oloa nei tusipasi, latou te lagona le mautinoa i oloa o loʻo ofoina atu.

1. Fa'amautinoaga o le Tulaga LeleiO tusipasi e maua ai se faʻavae mo le lelei tutusa. E faʻatino e le au gaosi oloa ni faiga faʻatulagaina e oʻo atu ai i oloa e leai ni faʻaletonu. O lenei faʻamautinoaga e taua tele i alamanuia e sili ona taua ai le faʻatinoga ma le saogalemu.
2. ManinoO faiga fa'amaonia e mana'omia ai pepa auiliili ma le mafai ona su'eina. E fiafia tagata fa'atau i le iloa o lo'o tausisia e le au gaosi oloa tulaga fa'atonuina lelei. O lenei manino e fa'afaileleina ai le fa'atuatuaga ma fa'amalosia ai mafutaga fa'aletausaga.
3. Manatu Fa'aalia a Tagata Fa'atauO faʻalapotopotoga o loʻo tulituliloaina nei tusipasi e masani ona faʻatinoina ni faiga mo le aoina mai o manatu o tagata faʻatau. O le sailia ma le naunautai o manatu, e mafai ai e le au gaosi oloa ona foia popolega ma faʻaleleia a latou oloa. O lenei tali vave e faʻaleleia atili ai le faʻamalieina ma le faʻamaoni o tagata faʻatau.
4. Igoa TauleleiaO le umiaina o tusipasi aloaia e faʻaleleia atili ai le igoa taʻuleleia o le kamupani gaosi oloa. O se igoa taʻuleleia malosi e tosina mai ai tagata faʻatau fou ma taofia ai tagata faʻatau o loʻo iai. E sili atu ona filifilia e tagata faʻatau sapalai e faʻamuamua le faʻamautinoaga o le lelei.
5. Avanoa i le MaketiE manaʻomia e le toʻatele o tagata faʻatau ona i ai ni tusipasi faʻapitoa a le au sapalai. I le mauaina o Indian StandardsO 9001 poʻo le IATF 16949, e mafai ai e le au gaosi oloa ona maua ni maketi lautele. O lenei avanoa e le gata ina faʻateleina ai faʻatauga ae faʻatupuina ai foʻi le talitonuga i totonu o le alamanuia.

Tulaga Lelei Tauva i le Maketi

O le ausiaina o tusipasi e pei o le Indian StandardsO 9001 ma le IATF 16949 e maua ai e le au gaosi uʻamea se tulaga lelei tele i le tauvaga. O nei tusipasi e le gata ina faʻaleleia atili ai le lelei o oloa ae faʻaleleia atili ai foʻi le lelei o le faʻagaioiga. O nisi nei o auala e fesoasoani ai nei tusipasi i se tulaga malosi i le maketi:

1. Faʻateleina o le TalitonugaO tusipasi e faʻailoa atu ai i tagata faʻatau o loʻo tausisia e le au gaosi oloa tulaga faʻatonuina maualuga. O lenei talitonuga e faʻafaileleina ai le faʻatuatuaga ma faʻamalosia ai le faʻamaoni o tagata faʻatau.
2. Avanoa i Maketi FouE toatele tagata faʻatau, aemaise lava i le vaega o taʻavale, e manaʻomia e le au sapalai ona umia ni tusipasi faapitoa. I le mauaina o Indian StandardsO 9001 poʻo le IATF 16949, e mafai ai e le au gaosi oloa ona faʻaaogaina avanoa fou faʻapisinisi ma faʻalautele ai a latou maketi.
3. Fa'aleleia atili le Fa'amalieina o Tagata Fa'atauO le lelei faifai pea e tau atu i le maualuga o le faamalieina o tagata faatau. O tagata faatau ua faamalieina e sili atu ona latou fautuaina oloa ma avea ma tagata faatau soo, ma faateleina ai le tuputupu ae o faatau.
4. Lelei o le Fa'agaioigaO fa'avae o lo'o tu'uina atu e nei tusipasi e fa'alauiloa ai faiga fa'afaigofie. E mafai e le au gaosi oloa ona fa'aitiitia otaota ma fa'aleleia atili le gaosiga, e o'o atu ai i le fa'aitiitia o tau o fa'agaioiga.
5. Pulega o LamatiagaO le faʻatinoina o faiga faʻatonutonu lelei e fesoasoani i le au gaosi oloa e iloa ma faʻaitiitia ai tulaga lamatia. O lenei auala e faʻaleleia atili ai le faʻatuatuaina o oloa ma faʻaitiitia ai le ono tulaʻi mai o ni faʻaletonu.

FautuagaO le toe iloiloina ma le faʻafouina soo o faiga faʻavae tau pulega lelei e mafai ona faʻamalosia atili ai le tulaga tauva a le kamupani gaosi oloa.

O le laulau o loʻo mulimuli mai o loʻo aoteleina ai tulaga lelei tauva na maua e ala i le tusipasi:

O le tauaveina o tusipasi lelei e taua tele i le faʻamautinoaina o le faʻatuatuaina o oloa ma le faʻamalieina o tagata faʻatau. O faʻalapotopotoga o loʻo tulituliloaina nei tusipasi e faʻaalia ai lo latou tautino atu i le pulega lelei. O lenei tautinoga e le gata ina faʻaleleia atili ai le lelei o le faʻagaioiga ae faʻatupuina ai foʻi le faʻatuatuaga ma tagata faʻatau.

E tatau i kamupani gaosi oloa ona saili ma le naunautai ia tusipasi ina ia maua ai se tulaga tauva i le maketi. O faʻamanuiaga mo se taimi umi o le tausia o tulaga lelei e aofia ai le faʻaleleia atili o le faʻatinoga o oloa ma le faʻateleina o le avanoa i maketi. I le faʻamuamuaina o le faʻamautinoaga o le lelei o uʻamea, ua faʻatulaga ai e kamupani i latou lava mo le manuia tumau i le alamanuia.

Fesili e Masani Ona Fesiligia

O le ā le tusipasi a le Indian StandardsO 9001?

Fa'amaoniga o Tulaga Fa'atonuina Initia O 9001o se tulaga fa'avaomalo mo faiga fa'atonutonu lelei. E fesoasoani i fa'alapotopotoga e fa'amautinoa le tumau o le lelei o oloa ma le fa'amalieina o tagata fa'atau e ala i faiga lelei ma le fa'aleleia atili pea.

Aiseā e tāua ai le IATF 16949 mo kamupani gaosi ta'avale?

IATF 16949e taua tele mo kamupani gaosi ta'avale auā e taula'i i le puipuia o fa'aletonu ma le fa'aleleia atili pea. O lenei tusipasi e fa'aleleia atili ai le fa'atuatuaina o oloa ma fa'amalieina ai mana'oga fa'apitoa a tagata fa'atau i le alamanuia o ta'avale.

E fa'apefea ona aoga tusipasi i kamupani gaosi u'amea?

O tusipasi e pei o le Indian StandardsO 9001 ma le IATF 16949 e faʻaleleia atili ai le lelei o oloa, le lelei o le faʻagaioiga, ma le faʻatuatuaga a tagata faʻatau. Latou te tatalaina foʻi avanoa i maketi fou ma faʻaleleia atili ai le tulaga tauva a le kamupani gaosi oloa.

O a luʻitau e feagai ma kamupani gaosi oloa i le taimi o le tusipasi?

E masani ona feagai le au gaosi oloa ma luʻitau e pei o le malamalama i manaʻoga faigata, tausia o pepa aloaia, ma le faatoilaloina o teteega i totonu. O le vaevaeina o punaoa ma le sauniuni mo suʻesuʻega e mafai foi ona mafua ai faigata.

O le ā le umi e faia ai le faagasologa o le tusipasi?

E eseese le umi o le faagasologa o le tusipasi e fuafua i le telē ma le sauni o le faalapotopotoga. E masani lava, e mafai ona alu ai ni nai masina i le tausaga e faamaea ai laasaga uma e manaomia ma ausia ai le tusipasi.